Annons

Köksdetaljer

Vi firar in onsdagen med trevliga köksdetaljer. Jag drömmer om att förnya köket hemma. Eftersom det inte är på tapeten, vältrar jag mig i härliga detaljer istället. Precis som på bilderna här.

Let’s celebrate Wednesday with some kitchen details. I dream of renewing my kitchen. Since that’s not going to happen anytime soon, I splurge in great kitchen details, like the ones in these pictures.

Foto: IKEA Livet hemma, Emily Gilbert via Decor8 och Lyla&Blu

Annons

En magiskt formel

Inget kan väl passa bättre idag än några hänförande vackra bilder av de begåvade norska stylisterna Kråkvik & D’Orazio. Vid sidan av alla fina detaljer, njuter jag särskilt av de milda smutsiga nyanserna och de mörka accenterna. En oemotståndlig kombination som förtrollar mig precis varje gång.

What suits better a day like this, than a few of stunning pictures by the talented Norwegian stylists Kråkvik & D’Orazio. Beside all beautiful details, I especially enjoy the soft dirty hues and the dark accents. Works like a charm, every time.

Foto: Kråkvik & D’Orazio

Annons

Något grönt…

En ny dag och nya färgbegär. Idag kittlar det gröna mina sinnen. Som vanligt ligger magin i detaljerna. Så idag lever vi enligt devisen mer grönt åt folket!

A new day, a new colour craving. Today all things green tickle my inspiration. And as usual it’s all in the details. So here’s a little green treat for you!

Foto: MarieClaire Maison, IKEA LIvet HemmaWeronica på En mammas dag

Tillbaka till naturtoner

Det är här vi landar när de flesta färger skalats av. Kartongbrunt, vitt, sepia, svart, trä, grå och en gnutta fårskinn. Fullt tillräckligt för mig. Åtminstone idag. Vem vet vilka influenser som morgondagen bär med sig?

This is where we land when most colours got stripped off. Cardboard brown, white, sepia, black, wood, grey, and some sheepskin. Pretty much all you need, I’d say. At least today. For who knows what tomorrow will bring?

Foto: Burtoo via Lila&Blu, Jeroen van der Spek via Style Files, IKEA Livet Hemma & Riazzoli

Hejdå granen!

Så är granen äntligen ute ur huset. Det tog ett par timmar att knyta upp alla pappersstjärnor (dubbelknutar -hur tänkte jag?) och packa in allt i kartonger, men nu är jag redo för små vårtecken här hemma. Jag tänker mig lite nakna björkkvistar blandade med ljusa tulpaner, krokus och scilla i marockanska lattemuggar. Ja, jag är redo nu. Önskar er en fin helg!

Finally last years Christmas tree is gone. It took a few hours but now I’m getting ready for the small signs of Spring. Naked birch branches mixed with tulips, crocus and scillas in Moroccan latte cups. Yes, I’m ready now. Have a great weekend!

Foto: Emmie Ellman

Day Home S/S-12

Den nya kollektionen från Day Home är precis lika ljuvlig som jag hoppats på. För de som är anhängare av klara, starka färger finns det också en del godbitar. Se mer av nyheterna här och äldre kollektioner här. Tipstack till Anna-Malin på underbara bloggen Helt Enkelt.

The new collection from Day Home is just as gorgeous as I had hoped for it to be. For the more colourful ones, there are some goodies for you too. More news here and older collections here.

Samtliga foton: Day Home

Skrivbord

Ut med det gamla och in med det nya. Med juldekorationerna på utväg känner jag ett behov av ljusa krispiga saker. Även om våren ännu känns oändligt avlägsen finns det ju alltid snittblommor, lökar och sköna textilier att ordinera sig själv. Och den där lättheten som kommer av känslan att allt är nytt och livet fullt av möjligheter. Det är just den man behöver för att ta tag i den lätt röriga situation som så ofta uppstår på skrivbord och börja organisera bland papper och annat som sparats på hög. Min arbetshörna ska definitivt få lite välbehövlig omsorg snart. Vilken dag som helst…

Out with the old, in with the new. With the Christmas decorations on their way out, I feel a need for light crispy things. Even though Spring still seem pretty far away, there’s always fresh flowers and fabric details to brighten up the space with. And that light feeling that everything is new and life’s full of possibilities. That’s exactly the spirit needed to take care of the slight mess often left on desks and start organizing the workspace. My home office will definitely get some well-needed care any day soon.

Foto: Sköna hem & okänd källa via the style files

En apa flyttar in

Det nya året inleds med fjolårets finaste julklapp. Nämligen denna rara lilla apa av Kay Bojesen. Egentligen var den förstås tänkt som en sen födelsedagspresent, men oavsett vilket älskar jag den högt. Det är lustigt hur en kär vän kan ha en bättre uppfattning om vad man önskar sig än man själv har. Tack min fina vän!

The best Christmas gift by far this year was this sweet monkey by Kay Bojesen. It was actually intended as a late birthday present, but either way I just love it. Thank you so much dear friend!

Foto: Emmie Ellman

Årets sista dag

Så har det blivit den allra sista dagen på året. Och det känns lika overkligt varje år. Det är dags att hänga fram en skir klänning och garderobens mest glamorösa skor. Ge nu er själva en fantastisk kväll!

It’s the last day of the year. Put on a sparkling dress and your most glamorous shoes. Tonight’s the night, make sure you have a great one!

Foto: Sweet Paul via Pinterest, Marcus Lawett för Residence, Emmie Ellman, Tine K Home & Sandra Juto

Gott slut

Mina kära. Jag hoppas att ni haft en fin jul och att det nu nästan gångna året varit vänligt mot er. Ibland blir vardagen lite överväldigande, på gott och på ont. December har varit en intensiv och energikrävande månad, därav så få inlägg här. Min förhoppning inför det nya året är att det för med sig mycket inspiration och energi. Och massor av glädjeämnen förstås. Så passar  jag på att önska ett alla fantastiskt och roligt nytt år! Vi ses på andra sidan årsskiftet…

My dears. I hope you’ve all had a lovely Christmas Holiday and that the year, now almost past, has been kind to you. Sometimes life overwhelms you, in both good and bad ways. December has been intense and a bit draining for me, hence the lack of posts around here. My wish for the year to come is for it to bring inspiration and energy. And lots of joy, of course. I wish you all a fabulous and Happy New Year! See you on the other side…

Samtliga foton: Emmie Ellman