Annons

Trove

Om ni ännu inte bekantat er med tapetmärket Trove är det hög tid. Vackra mönster med fåglar och körsbärsblommor fick åtminstone mig på fall. Jag är så betagen att jag nästan överväger att bedra min tapetkärlek sedan lång tid, Cole and Son. För dessa tapeter är alldeles magiska. Om ni vill njuta av mer tapetfägring bege er genast hit.

If you’re not yet familiar with the Wallpaper company Trove it’s definitely about time. Beautiful patterns with birds and cherry blossoms made my knees weak. In fact so much I’d even consider cheating on Cole and Son, the wallpaper love of my life. For these wallpapers are truly magic. To enjoy more wallpaper eye candy go here.

Samtliga foton: Trove

Annons

Rum för vardag

Av rummen i mitt hem är vardagsrummet det jag tycker mest om. Här är jag allra helst när jag är hemma. Oftast med en kopp Earl Grey inom armlängds avstånd och i gott sällskap av en tidning, bok eller med min laptop i knäet. I helgen drabbades jag plötsligt av ett stor längtan efter något mer. Rosor. Det händer inte ofta. I min blomsterbutik fann jag rosor i den vackraste rosa nyans jag sett. En dov smutsigt rosa. Om jag någon gång gifter mig blir det med all säkerhet smutsigt rosa rosor i min bukett.

The living room is the room I like the most at home. And probably the room that I spend most time in. Often with a cup of Earl Grey tea within reach and in great company of a book, an interior magazine or my lap top. Suddenly I got a sudden urge for something else. Roses. That doesn’t happen very often. I found dusty pink ones. The prettiest pink I’ve ever seen. If I ever get married I’d love carry a whole bouquet of those lovelies.

Foto: Emmie Ellman

Annons

Stiliga stilleben

Det finns dagar då man känner sig trött och verbalt urlakad. Men detta är förstås inget att oroa sig över. Det finns alltid andra sätt att kommunicera. Så idag låter jag tre förträffliga stilleben sköta snacket. Lyckligtvis avnjuts dessa bäst utan sällskap av överflödiga ord.

There are days when you feel a bit exhausted and perhaps don’t have much to say. But no worries. There are other ways to communicate. Today, for instance, I let these three great still lifes do all the talking. Luckily you don’t need words when enjoying them.

Foto: Freunde von Freunden via Decor8, Lotta Agaton & Norska Elle Interiör via Emmas Designblogg

En sinnebild av stillhet och harmoni

Detta hem är sinnebilden av  stillhet och harmoni. Med sin neutrala färgskala i dova nyanser, är detta på pricken min kopp te. För er som inte redan gissat det: Här bor grundaren och ägaren av det danska kläd- och inredningsföretaget Tine K.

This stunning home is pure calm and serenity. The soft neutral hues are spot on my cup of tea. For those of you hasn’t already guessed it: This home belongs to Tine Kjeldsen, founder and owner of the Danish interior and clothing company Tine K.

Foto: Birgitta Wolfgang

Till tekopparnas land

Jag samlar på saker. En av mina samlingar och en högt älskad sådan, är delvis porträtterad på den här bilden. Tekopparna. De gamla exemplaren är jag särskilt svag för. Det är en alldeles speciell lycka att upptäcka dekorer jag inte sett tidigare. Jakten pågår ständigt. Jag undrar vilka ting ni, mina kära läsare, är särskilt förtjusta i och samlar på?

Ps. Detta gjorde mig så glad. Tack Weronica.

I collect things. One my collections and a truly loved one, are partly captured in this picture. Tea cups. I especially love the old ones. There is a special thrill in discovering decors that I have never seen before. Always searching for new treasures. I would love to hear about what belongings you, my dear readers, treasure and collect.

Ps. This made my day. Thank you Weronica.

Foto: Emmie Ellman

Vem bor här?

Dagens urval av bilder sattes samman med en imaginär dam i åtanke. En dam av den klassiska sorten, en sådan som alltid bär tunna handskar och ett pärlhalsband. Och hon behärskar till fulländning konsten att brygga en perfekt kopp te. Jag gillar henne.

Todays selection of photos where put together with an imaginary lady in mind. The old fashion kind, that always wears thin gloves and a pearl necklace. And she never fails to prepare a perfect cup of tea. I really like this lady.

Foto: Vtwonen via Decor8, Design Shimmer via Decor 8, Virginia MacDonald via Solid Frog, Samantha Pynn & Design Shimmer via Decor8

Vinter ute, vår inne

Om våren inte är redo att komma riktigt ännu, tror jag att det är hög tid att vi tar saken i egna händer. Med lite hjälp från kvistar, tulpaner och ranunkler skapar vi vårkänslor inomhus, i väntan på äkta vara. Visst känns det redan bättre?

If Springtime isn’t ready to arrive just yet, I think it’s about time we take matters in our own hands. Let’s bring some indoor Spring feeling with a little help from branches, tulips and ranunculus.  Aah, much better.

Foto: Vtwonen via April & May samt IKEA Livet Hemma

Lyckad kombination av färg och ljus

Ibland är ett färgtillskott precis det som behövs för att få energin att flöda. Ljusslingor ger det där ack så välbehövliga extraljuset som vi saknar i vintertid. I somliga fall kan kombinationen av just färg och ljus vara rent hårresande, men inte i detta fall. Åtminstone föll jag själv handlöst för de färgglada slingorna från Cable & Cotton. Lite extra kul är att man själv kan utforma slingans färgsammansättning efter sina egna smakpreferenser. Prova dig fram till din favoritkombination här.

Sometimes adding colour is just what you need to get your energies flowing. Fairy lights are a great way of lighting up the Winter season. In some cases the combination of colour and light can be quite horrifying, but not this time. I myself fell head over heels for these colourful lights from Cable & Cotton, that can be customized to fit your personal colour preferences. Create your favourite combination here.

Samtliga foton: Cable & Cotton

Reportage



Så var det dags! För er som bett mig att hålla er informerade, kan jag berätta att mitt hem är med i nya numret av Hus & Hem som kommer ut i butik den 18 januari.

It’s been about a year now, but for those of you who asked me to keep you posted: My home is featured in Swedish interior magazine Hus & Hem that will be in stores on January 18th.

Samtliga foton: Emmie Ellman

Paul Barbera inspirerar

Efter några dagars andhämtning är det hög tid för att få in vardagsrutinerna igen. Vi mjukstartar med vackra foton tagna av fotografen Paul Barbera. Följ länken här för att komma till hans inredningsportfolio.

After a few days of catching breath i figured it’s about time to get back in business again. A gentle start of the week with some photos by Paul Barbera. Follow the link here for more interior eye treats.

Samtliga bilder: Paul Barbera