Annons

Inlägg taggat med vardagsrum

Hemma hos mig Publicerad 26 januari 2011

Rum för vardag

Av rummen i mitt hem är vardagsrummet det jag tycker mest om. Här är jag allra helst när jag är hemma. Oftast med en kopp Earl Grey inom armlängds avstånd och i gott sällskap av en tidning, bok eller med min laptop i knäet. I helgen drabbades jag plötsligt av ett stor längtan efter något mer. Rosor. Det händer inte ofta. I min blomsterbutik fann jag rosor i den vackraste rosa nyans jag sett. En dov smutsigt rosa. Om jag någon gång gifter mig blir det med all säkerhet smutsigt rosa rosor i min bukett.

The living room is the room I like the most at home. And probably the room that I spend most time in. Often with a cup of Earl Grey tea within reach and in great company of a book, an interior magazine or my lap top. Suddenly I got a sudden urge for something else. Roses. That doesn’t happen very often. I found dusty pink ones. The prettiest pink I’ve ever seen. If I ever get married I’d love carry a whole bouquet of those lovelies.

Foto: Emmie Ellman

Annons
Okategoriserade Publicerad 27 oktober 2009

Hemma hos mig

Vardagsrummet. Det lilla bordet till vänster ska strax målas. Jag skulle gärna vilja veta vilken färg ni hade valt till det!

The livingroom. The small table on the left is about to get painted. I’d love to hear what colour you’d choose for it!

Foto: Emmie Ellman

Annons
Okategoriserade Publicerad 08 september 2009

Nödvändiga onödigheter

Har vi inte alla ett antal av dem? Jag talar om de nödvändiga onödigheterna: Ett strutsägg i en glaskupa, en liten samling slipade dricksglas, fyra spanska tvålaskar, en grå gammal telefon och en förgylld spegel som jag tror en gång tillhört mina mammas farföräldrar. Här är ett hörn i mitt hem där de nödvändiga onödigheterna fullständigt har tagit över. Men det var förstås också avsikten.

Don’t we all have them? I’m talking about the necessary unnecessities:An ostrichegg in a glass cover, a small collection of incised glasses, four Spanish soap boxes, an old grey telephone and a gilt mirror that I believe once belonged to my great grandparents. Here’s a corner in my home where the necessary unnecessities has taken over completely. But of course that was my intention.

Foto: Ellmania

Okategoriserade Publicerad 21 augusti 2009

Mademoiselle och jag

Mademoiselle har flyttat in hos mig. Du kan se henne bekvämt uppkrupen till höger i soffan. För er som ännu inte haft nöjet att träffa Mademoiselle, kan jag berätta att hon är en härlig kudde från lika härliga och begåvade Lisa Bengtsson. Gör ett besök på Lisas hemsida och ta en titt på mönstret Sir Harald som hon skapat för Blekingebaserade textilfabriken Mairo. Hur som helst, Mademoiselle och jag trivs utmärkt ihop. Tack snälla Lisa för den fina kudden!

Mademoiselle has moved in with me. You can spot her sitting comfortably on the right in the couch. For those of you who hasn’t had the pleasure of meeting Mademoiselle yet, I should tell you that she’s a lovely cushion made by equally lovely and talented Lisa Bengtsson. You should definitly go and check out Lisas homepage and do also take a look at the Sir Harald pattern that she created for the Blekinge based fabric company Mairo. Anyway, Mademoiselle and I are getting along so well, it feels like we’ve known each other forever. Thank you so much for the cushion Lisa!

Foto: Emmie Ellman

Okategoriserade Publicerad 15 juni 2009

Väck soffan till liv

Och har du fått blodad tand av alla bakforms-/konservburks-/grytlampor kan du ju alltid gå loss med resterande kreativa energi på den gamla slumrande soffan. Kanske piggnar den till av en skvätt färg eller lite uppstudsiga mönster? Vad tycker du om den här IKEAdiserade lilla vännen?

And if you’ve been really bad struck by creativity there’s always the sofa to strike down upon with bold patterns and colour. It might do the both of you good.What do you think of this IKEAdized little fellow?

Foto: Amanda Prior via Desire to Inspire

Okategoriserade Publicerad 27 april 2009

Andakt

Det kan helt enkelt inte bli mer fantastiskt än Vanessa Brunos andlöst vackra hem. Ah, fulländning.

It just doesn’t get any more beautiful than Vanessa Bruno’s breathtaking home. Ah, perfection.

Foto: via The Style Files (källa okänd)