Annons

Inlägg taggat med utomhus

Balkong Publicerad 05 oktober 2011

En hängande trädgård

börjar det bli dags att uppdatera balkongen för hösten? Här är ett sätt att göra fint utomhus. Skapa din egen hängande trädgård genom att plantera i små väskor som sedan hängs upp i balkongräcket. Trevligt och lite annorlunda.

Time to make the balcony ready for Fall? Here’s a cute way to do it. Create your own hanging gardens by planting in bags.

Foto: Poppytalk via Formfront

Annons
Tapeter Publicerad 13 augusti 2011

Tre i ett

Välkommen rara helg! Jag firar med tre favoriter i ett inlägg: Tryck, tapet och utomhusinspiration.

Hittills har jag inte riktigt fastnat för Therese Sennerholts extremt populära tryck. Konceptet har jag tyckt om (förstås -det är ju tryck!), men inte funnit något riktigt kompatibelt med mig själv. Den nya Happy-kollektionen talar dock mitt språk och släpps på Sennerholts egna nätbutik den 19 augusti.

Riktiga retro-tapeter gör mig alltid på gott humör. Denna finns hos danska Retro Villa.

Säkerligen har de flesta redan nått sin inspirationspeak för året på temat utomhus, men inte jag inte. Min brukar ofelbart komma i slutet av säsongen. Ett tecken på allmän saktfärdighet? Troligen. Hur som helst. Denna utomhusbilden känns väldigt mycket som ett tidens tecken. Vi har öerlag blivit duktigare på att inreda och göra rum utomhus. Granits ljusslinga är suverän. Min slingrar sig runt ett fönsterfoder inomhus, i väntan på den där trädgården… Fungerar utmärkt.

Ha nu en riktigt gnistrande helg allihop!

Welcome sweet weekend! Let’s celebrate it with three happiness favourites in one post: Prints, Wallpaper and outdoor inspiration.

I’v never really fell for Therese Sennerholts privious prints. I did like the concept, but didn’t find one that felt right for me. But this new Happy collection speaks my language and will be launched at Therese Sennerholt webshop at August 19th.

Vintage wallpaper always gets me in a good mood. This one is from Danish wallpaper shop Retro Villa.

Perhaps most people has already had their outdoors inspiration peak for this year, but not me. For some reason mine always shows up at the end of the season. A sign of slowness in general? Well probably. This is an outdoor space that feels very typical for this summer. I think we’ve gotten much better in furnishing and decorating outdoors. The bulb strand from Granit are great. Since I don’t have a garden (yet) I’ve hung mine around a window. Works just as well.

Now go on and have yourselves a great weekend!

Foto: Therese Sennerholt via Lotta Agaton, Retro Villa & Petra Bindel

Annons
Tapeter Publicerad 09 augusti 2011

Skönt grönt

Utomhustemat regerar fortfarande i dessa trakter. Jag när ännu de där drömmarna om trädgård, växthus och kanske mest konkret -de ljuvliga utemöbler som följer med konceptet och blir själva kronan på verket. Fast under väntetiden kan det vara bra att fokusera på lite andra saker också. Såsom rara retrotapeter, äkta vara förstås. Dessa från Retro Villa ger både blomster och grönska. Sista bilden visar en fullständigt oemotståndlig mix av Bistrostolar och -bord från franska Fermob. Ha en grönskande och blomstrande veckomitt allihopa!

Still mostly outdoorsy. I still nourish these intense dreams of my future garden, a greenhouse and perhaps most of all -the gorgeous outdoor furniture that will be the icing on the cake. But while waiting, focusing on other things as well can be a good thing. Like this sweet authentic retro wallpaper from Retro Villa, that adds both flowers and a splash of green. Last photo shows a absolutely fantastic mix of the Bistro chairs and tables from Fermob. Have a green and flowery midweek everyone!

Foto: Petra Bindel, Retro Villa & Artilleriet

Inspirerande hem Publicerad 31 juli 2011

Semesterförströelser

Ett typiskt tecken på att semesterlunken infunnit sig med full kraft: Jag planerar med iver och entusiasm en framtida trädgård som jag varken har i min ägo eller ens har sett ännu. Bara för att det är ett så vansinnigt trevligt tidsfördriv. Men jag bidar glatt min tid: En dag kommer det att finnas ett hus i mitt liv, och en trädgård också. Och då, ja då kommer jag att vara riktigt redo. Det ska bli så trevligt att träffa dem båda, huset och trädgården!

A typical sign of beeing in a summer holiday mood: With great enthusiasm I’m keeping busy planning a garden that I don’t yet have. Or have even seen. Just for fun. But I’m happy biding my time: Someday there’ll be a house and a garden too… And by then I’ll be ready. I can’t wait to meet the both of them, my house and my garden!

Foto: Bolaget, Bolaget och IKEA Livet hemma

Utomhus Publicerad 09 juli 2011

Semester i sinne

Sommarkänslan i de här bilderna är oslagbar: Allting känns enkelt och små äventyrliga utflykter är en del av vardagen. Precis som semester ska vara.

I love the summer spirit in these pictures: An outlook where everything is easy and small adventurous trips are part of the everyday life. The perfect summer holiday in other words.

Foto: Flickrdesign via Black Eiffel & IKEA Livet hemma

Utomhus Publicerad 13 april 2011

Bistro i regnbågens alla färger

En ordentlig färginjektion på balkongen gör underverk som ögonfröjd. Låt blommorna frodas i gott sällskap av dessa färgrika skönheter: Fina Bistro stol och bord finns i en hel uppsjö av härliga färger och borden dessutom i flera storlekar och modeller. Förhoppningsvis finns de på en balkong nära mig i sommar.

A splash of colour on the balcony can work miracles as an eye catcher. Let your flowers thrive in good company of these colourful beautys: Bistro chair is available in a wide range of colours, as are the tables. Hopefully on a balcony near me this Summer.

Samtliga foton: Länna Möbler

Utomhus Publicerad 29 mars 2011

Svensk sommar

Fångad i tre bilder. Den svenska sommarens innersta väsen. Jag kan knappt vänta. Eller faktum är att jag absolut kan och gärna gör det. Att vänta på sommaren, i sällskap av alla små vänliga vårtecken, är inte alls illa. I själva verket är detta en väntan att älska.

Captured in thee photos. The spirit of  Swedish summer. I can hardly wait. Or actually I can and I want to. Waiting for Summer, while enjoying all the small signs of Spring, isn’t all that bad. In fact it’s joyful. This kind of waiting is one that I love.

Foto: Leila Lindholm (A Piece of Cake), IKEA, Creative Inspiration via Stylefiles

Balkong Publicerad 22 augusti 2010

Nyskördat

Skördetid. I helgen har jag spenderat en hel del tid i mina hängande trädgårdar, eller på balkongerna för att vara lite mer specifik. Luktärterna som jag drivit upp från frö i våras, har vuxit till gröna jättar fyllda med djuplila doftande blommor. Jag älskar den här doften. Så fort en ny blomknopp öppnar sig är jag där, brutalt utrustad med sax i handen, redo att skörda lite lila ljuvlighet att sätta i vas. På så vis stimuleras också ytterligare blomning och det blir mer blommor att njuta av. Genialt, eller hur? Just nu är hela lägenheten fylld av dem; varje rum, varje hörn. Igår upptäckte jag också en ny blomma (den i mitten på fotot) i min miniäng som jag anlagt i en kruka. Detta är balkonglycka.

It’s harvest season. This weekend I’ve been spending some time on my hanging gardens (or balconies to be more specific). The sweet peas, that I grew from seeds this spring, has grown into a green gigant filled with purple scented flowers. I love this scent. As soon as a new bud opens up I’m immediately there, brutaly prepared with scissors in my hand, ready to cut some gorgeousness and put in a vase. In this way I stimulate the plant to grow more flowers, it’s pretty genious, isn’t it? My whole apartement is filled with them right now; every room and every corner. I also found a new flower in my mini meadow (the one in the middle, on the photo) that I don’t know the name of. This is balcony happiness.

Foto: Emmie Ellman

Balkong Publicerad 23 april 2010

Krukmakare

Krukmakaren från Runåberg är en fullständigt genial uppfinning. Idag ska jag jorda ner mig lite och så fröer i mina små krukor av tidningspapper. Mina balkonger kommer att fullkomligt digna av klättrande vita månvindor och lila luktärter i sommar. Hoppas jag. Om du vill skaffa dig en egen krukmakare finns de att beställa från Runåbergs fröer.

The paper pot press is such a brilliant invention. Today I’m getting my hands dirty by planting seeds in my little pots made out of newspaper. There’ll be obscene amounts of white Moon Flowers and purple Sweet Peas climbing on my balconies this summer. I hope. If you’d like a paper pot press of your own, you can order one fromCox & Cox.

Foto: Cox & Cox

Okategoriserade Publicerad 08 mars 2010

Växtkraft

Tillsammans med den annalkande våren kommer också nöjet att välja växtfröer och planera för trädgården eller i mitt fall balkongerna. Jag tänker mig bleklila nyanser och djupt lila -nästan svart, tillsammans med krispigt vitt. Vilka är dina gröna utomhusdrömmar?

Along with the Springtime laying ahead, there’s the joy of selecting seeds and making plans for the garden and in my case the balconies. I’m in the mood for pale lilac hues, deep nearly black purples along with crispy whites. What green dreams do you have for your outdoor spaces?

Foto: Delight by Design via Fondly Seen, Tine K & okänd källa via Apartment Therapy