Annons

Inlägg under juli 2011

Inspirerande hem Publicerad 31 juli 2011

Semesterförströelser

Ett typiskt tecken på att semesterlunken infunnit sig med full kraft: Jag planerar med iver och entusiasm en framtida trädgård som jag varken har i min ägo eller ens har sett ännu. Bara för att det är ett så vansinnigt trevligt tidsfördriv. Men jag bidar glatt min tid: En dag kommer det att finnas ett hus i mitt liv, och en trädgård också. Och då, ja då kommer jag att vara riktigt redo. Det ska bli så trevligt att träffa dem båda, huset och trädgården!

A typical sign of beeing in a summer holiday mood: With great enthusiasm I’m keeping busy planning a garden that I don’t yet have. Or have even seen. Just for fun. But I’m happy biding my time: Someday there’ll be a house and a garden too… And by then I’ll be ready. I can’t wait to meet the both of them, my house and my garden!

Foto: Bolaget, Bolaget och IKEA Livet hemma

Annons
Hemma hos mig Publicerad 28 juli 2011

Bokträdet

Av några bara kvistar, klädnypor och Penguins vykortsbox med 100 bokomslag blev det ett litet bokträd i modell mindre här hemma. Så nu har jag ständigt några favoriter i blickfånget. Jag är barnsligt förtjust i den här boxen och kan bläddra bland de fina bokomslagen i evigheter. Tack vare kära Weronica fick jag också upp ögonen för Pantones box med färgprover, även dessa i vykortsformat. Underbara är de båda två! Ni hittar båda boxarna här.

I’ve created a little book tree out of a few naked branches and the brilliant Penguin postcard box, containing 100 different book covers. I love it. Thanks to dear Weronica, I also found the Pantone postcard box. Both lovely! You can find the postcard boxes here.

Foto: Emmie Ellman

Annons
Tapeter Publicerad 27 juli 2011

Solvarmt

Nu är det tillbaka, det efterlängtade fina solljuset. Visst är det värt ett litet firande? Det tyckte åtminstone jag och beställde två Keep Cups för vackra framtida dagar, dagar med picknickar och promenader med te eller kaffe att ta med. Men med stil. Skapa din egen färgkombination här. Löjligt underhållande faktiskt.

Revisited by the sun. Worth a little celebration? That’s what I thought. So I just ordered two Keep Cups for beautiful days ahead, days of pick-nicks and walks with tea or coffee to go, but in style. Create your own colour combination here.

Foto: Irene Suchocki, Keep Calm Gallery, Keep Cup & Julia Rothman

Inspirerande hem Publicerad 10 juli 2011

Det ljuva stadslivet

Under sommarmånaderna ligger inredningsfokus nästan uteslutande på livet på landet och sommarhus. Nu blandar vi in lite stadsliv här för att komma i balans. Själv älskar jag stadsliv.

During the summer months the focus mostly lies on country life and summer houses. Let’s mix in some apartment living, just to balance things a bit. Me, I love city life.

Foto: Stadshem, Bo-laget & Stadshem

Utomhus Publicerad 09 juli 2011

Semester i sinne

Sommarkänslan i de här bilderna är oslagbar: Allting känns enkelt och små äventyrliga utflykter är en del av vardagen. Precis som semester ska vara.

I love the summer spirit in these pictures: An outlook where everything is easy and small adventurous trips are part of the everyday life. The perfect summer holiday in other words.

Foto: Flickrdesign via Black Eiffel & IKEA Livet hemma

Förvaring Publicerad 08 juli 2011

Dovt, ljuvt, disigt

Ljust men dammigt. Det får bli dagens färgskala. Lite som mina fönster sedan plastfilmen äntligen avlägsnades tidigare idag. Jippie! Dagsljus är ovärderligt. De små väghyllorna från Ferm Living är så fina. Perfekt att lägga ifrån sig sommarläsningen på när det är dags för en paus. Färgerna är på pricken min kopp te. Allihopa. Därefter en lite skönt rörig matplats. Precis lagom för att ge en hemtrevlig känsla. Och avslutningsvis Montanas strama men stilfulla förvaringslösningar.

Light but dusty, that’s the colour theme today. Kind of like my windows, since the plastic was removed earlier today. Yay! Daylight is a real treat. The small shelves from Ferm living are so adorable. Perfect to place your summer reading on when taking a break. The colours are spot on. A slightly messy -in a good way- diningplace. Makes you feel at home. And Montanas sleek and stylish storage solutions.

Foto: Ferm Living, Kevataurinko via Solid Frog & Montana

DIY Publicerad 06 juli 2011

Ljus och kärlek

En sen onsdagshälsning. Idag inspireras jag av hemgjorda kort, söta kaffefat och lite kylskåpspoesi.

A late Wednesday greeting. This inspires me today: Homemade postcards, cute coffee plates and magic poetry.

Foto: via Decor8, Lykke og Lykkeliten & K Holly Studios

Inspiration Publicerad 04 juli 2011

Semester

En hel månad av ledighet ligger för fötterna. Planeringen är obefintlig, en vecka i taget. Först ut: Plocka jordgubbar, läsa Agatha Christie, måla tånaglarna i pastelliga färger, dricka te med vänner, gå långa promenader och drömma om min framtida trädgård. Oj, första veckan är visst redan fullbokad :) Nu startar vi denna julivecka i färger milda och fluffiga som spunnet socker: Klassiska porslinet Swedish Grace av Louise Adelborg. Fint att använda bara i en färg, men kanske ännu vackrare blandat. Ett rart collage från norska Fjeldborg med mönstrad tejp. Mer om tejpen här. Plastmattan kommer från Brita Sweden och har så skönt retromönster i sällskap av himmelsk färg. Så fint så. Ha nu en bedårande måndag kära ni!

A whole month to do whatever comes to mind. One week at a time. First off: Pick strawberries, Read Agatha Christie, paint my toe nails pastel pink, have tea with friends, take long walks and dream of my future garden. Ah, such a busy schedule :) Let’s start this week with a colour scheme soft as cotton candy: The classic dinner ware Swedish Grace by Louise Adelborg. Here beautifully mixed in number of colours. Also a cute collage by the lovely Norwegian blog Fjeldborg. Note the Japanese masking tape. The plastic woven rug from Brita Sweden has such great retro pattern and the colour is heavenly. Have a delightful Monday my dears!

Foto: Rörstrand, Fjeldborg & Brita Sweden