Annons

Inlägg under april 2010

Hemma hos mig Publicerad 29 april 2010

Min moodboard

Fördelarna med att ha en moodboard har dryftats i det oändliga från min sida. Med inspiration hämtad härifrån gjorde jag äntligen slag i saken och byggde mig en egen. Jag fyller den med bilder och ting som tilltalar ögat eller påminner mig om saker, platser eller människor som jag tycker om.

For ages I’ve been talking about the benefits of having a moodboard. Inspired bythis one, I’ve finally built a moodboard of my own. I use it for displaying just about anything that pleases my eyes, or items reminding me of things, places or people I like.

Foto: Emmie Ellman

Annons
Färg Publicerad 28 april 2010

Öppna ytor och en skvätt färg

Eftersom ni haft gårdagen på er att vila ögonen på de vita färgskalorna, får ni idag något mer livfullt att sätta tänderna i. Hans Blomquist är mannen bakom de här två bilderna för IKEA.

Since you’ve had the chance to rest your eyes on yesterdays white hues, I’m giving you something a bit more lively today. Hans Blomquist is the man behind these two photos for IKEA.

Foto: Hans Blomquist

Annons
Färg Publicerad 27 april 2010

Vit trilogi

Känner ni ibland ett behov av krispigt vita toner, eller är det bara jag? Monokromatiskt, men inte trist. De mörka accenterna tillför lite udd i alla tre miljöerna. Jag önskar er en ljus och vilsam dag.

Do you have a need of crisp whites sometimes, or is it just me? Monochromatic, but not gloomy. The dark details does the trick in all these three pictures. I hope you have a bright and restful day.

Foto: Anders Schonnemann, Sleep in the city via Solid Frog & Bo bedre

Dekoration Publicerad 26 april 2010

En fin dag och Mon Amie

Den bästa av dagar: Jag har haft två underbara och enormt begåvade gäster idag, stylisten Johanna Flyckt och fotografen Patrik Hagborg. Johanna gjorde ett fantastiskt jobb med att styla min lägenhet och Patrik tog helt underbara bilder. Tyvärr kan jag inte visa er några av bilderna, ni får istället snällt nöja er med ett hörn som inte var med i dagens fotografering. Kaffekoppen är från 1950-talet och ett loppisfynd från förra onsdagen. Jag använder den just nu till värmeljus. Dekoren heter Mon Amie, är formgiven av Marianne Westman och har återupptagits i produktion sedan något år tillbaka.

This has simply been the best of days: I had two wonderful and very talented visitors over today, the stylist Johanna Flycktand the photographer Patrik Hagborg. Johanna did a fantastic job styling my apartment and Patrik shot absolutely amazing photos. Unfortunately I can’t show you any of their photos. Instead you’ll have to settle for this corner, that actually wasn’t included in the photo shoot. The coffee cup from the 1950′s is a fleamarket find from last Wednesday. I use it for tea lights. The Mon Amie decor designed by Marianne Westman is back in production since about a year back.

Foto: Emmie Ellman

Balkong Publicerad 23 april 2010

Krukmakare

Krukmakaren från Runåberg är en fullständigt genial uppfinning. Idag ska jag jorda ner mig lite och så fröer i mina små krukor av tidningspapper. Mina balkonger kommer att fullkomligt digna av klättrande vita månvindor och lila luktärter i sommar. Hoppas jag. Om du vill skaffa dig en egen krukmakare finns de att beställa från Runåbergs fröer.

The paper pot press is such a brilliant invention. Today I’m getting my hands dirty by planting seeds in my little pots made out of newspaper. There’ll be obscene amounts of white Moon Flowers and purple Sweet Peas climbing on my balconies this summer. I hope. If you’d like a paper pot press of your own, you can order one fromCox & Cox.

Foto: Cox & Cox

Hemma hos mig Publicerad 21 april 2010

På min vägg

Här ser ni en vägg från min yttepyttiga matplats. Familjen håller alltid en sällskap från sin plats där uppe. Emaljskylten var kärlek från första ögonkastet från min sida. Fullständigt onödig, men för mig ack så oemotståndlig. Och jag är ju ökänt svag för onödigheter. Vad mer hittar vi? Te från Dr Stuart’s i vacker förpackning, en Nymölletallrik av Björn Winblad, en anemon förstås och fantastisk kakbaksinspiration. Berätta, vad hänger på din vägg?

This is a wall in my tiny diningroom. My family is always there keeping me company from the wall. The enamel sign was love at first sight from my part. Completely unneccesary, but to me totally irresistable. But as you know, I have a thing for unneccesities. And what else is up there? Some tea from Dr Stuart’s in a pretty box, a Nymölle plate by Björn Winblad, an anemone of course and great cake inspiration. Tell me, what’s on your wall?

Foto: Emmie Ellman

Inspiration Publicerad 20 april 2010

Petra Bindel

Visuella onsdagsgodsaker från Petra Bindel. Hon är en av mina favoritfotografer. Alla bilderna är från hem belägna i Malmö. Jag vet inte varför, men jag älskar Little Wanderer av Yoshimoto Nara på den nedersta bilden.

Some Wednesday gorgeousness photographed by Petra Bindel. She’s one of my favourite photographers. All these photos are from homes located in Malmö, Sweden. I don’t know why, but I simply love the Little Wanderer by Yoshitomo Nara in the last photo.

Foto: Petra Bindel för Elle Interiör

Barnrum Publicerad 19 april 2010

Ordning och reda

Det är inte bara vi vuxna som behöver ordning och reda. Även barn mår bra av fina förvaringslösningar. Här är några ögonvänliga förvaringsboxar i tyg, för de där sakerna som har en tendens att ligga utspridda där du helst inte vill se dem. I Sverige finns liknande boxar att köpa på Colourful Shop och för er som bor i andra länder föreslår jag ett besök hos Cox & Cox.

It’s not only grown-ups; the little ones need storage solutions too. Here’s a few nice-on-the-eyes fabric boxes for stuff with a tendency to end up in all kinds of annoying places. In Sweden similar boxes can be found at Colourful Shop and for those of you who live in other countries, visitCox & Cox.

Foto: Cox & Cox

Växter Publicerad 18 april 2010

Solitärer

Anemoner är bland vackraste jag vet. De är så ljuvliga att jag inte har mage att sätta dem allihop i en enda bukett. Istället sprider jag ut dem i alla rum, som solitärer. Åh, och äntligen är min moodboard färdig. Ja, konstruktionen alltså. Själva poängen med en moodboard är ju att den ständigt får lov att utvecklas, utefter vad som inspirerar dess ägare. Jag kanske visar er den en annan dag. Njut nu av söndagen!

Anemones are one of my favourite flowers. They are so pretty that I can’t bare putting them all in one bouquet. Instead I spread them all over the apartment as solitaires. Oh, and finally I can put a check on moodboard in my to-do-list. Perhaps I’ll show you some day. Have a lovely Sunday!

Foto: Emmie Ellman

Moodboard Publicerad 15 april 2010

Äntligen moodboard

Med inspiration hämtad från det här ljuvliga fotot, planerar jag att bygga min egen moodboard till helgen. Äntligen. Hur ser era helgplaner ut?

Highly motivated and inspired by this beautiful photo I’ll be building my own moodboard this weekend. What are you up to this weekend?

Foto: Mikkel Adsböl, styling av Katrine Martensen-Larsen via Purple Area