Annons

Inlägg under mars 2010

Okategoriserade Publicerad 30 mars 2010

Ett eget hörn

Det börjar bli ordning på saker här hemma. Inget mer symaskinskaos på köksbordet är förhoppningen. Detta är mitt eget kreativa hörn. En plats för att läsa, skriva, skissa på nya idéer, sy, slå in paket, hitta på nya användningsområden för tapeter och ja… ni förstår säkert. Den härliga saxlampan kommer från Anyhow, en av mina favoriter bland nätbutiker.

Finally things are getting a bit more organized at home. No more sewing in the kitchen for a while. This is my new creative nook. A place to read, write, sketch on new ideas, sew, wrap gifts, come up with new ways to use wallpaper and well… go wherever inspiration brings me. The lovely lamp is from Anyhow, one of my favourite web shops.

Foto: Emmie Ellman

Annons
Okategoriserade Publicerad 29 mars 2010

Åhléns inspirerar

Ännu en gång har Jimmy Schönning gjort ett strålande stylingarbete för Åhléns. Visuellt godis med vårkänslor.

Once again Jimmy Schönning has done a great styling job for Åhléns. Eye candy with a touch of Spring.

Foto: pressbilder från Åhléns

Annons
Okategoriserade Publicerad 26 mars 2010

Vårtecken ute och inne

De så hett efterlängtade vårtecknen har äntligen börjat dyka upp. Min mage är fylld av fjärilar. Känner ni likadant? Hur som helst, något annat som är fyllt av fjärilar är väggen i mitt kombinerade gästrum/arbetsrum. Det gamla skåpet som jag arbetat med varje dag under en vecka är också äntligen på plats. Bakom den stängda dörren göms mindre ögonvänliga saker som pärmar. Den handgjorda lintofsen kommer från Atmosphere Antik i Halmstad. Och spindeln då? Vi kan väl kalla den för min spindelfobiterapi.

Finally some signs of spring. My stomach is filled with butterflies, aren’t yours? Anyway, so is this wall in my combined guestroom/workspace. The old cupboard I’ve been working on for a week is finally in place. Behind the closed door I keep not-so-decorative things like binders. I found the handmade linen tassel at Atmosphere Antik in Halmstad. And what about the spider on top of the cupboard? Well, let’s call it my spider fobia therapy.

Foto: Emmie Ellman

Okategoriserade Publicerad 25 mars 2010

Trippel dos kreativitet

Godmorgon kära ni. Nu är jag tillbaka hos er och tänker mig att vi kan behöva en kreativitetsinjektion inför helgen. Här har vi den: En trippel dos rum som lockar till att sy, rita eller egentligen till vilken skapande aktivitet som helst. Själv skulle jag verkligen vilja uppbåda lite entusiasm inför nästa projekt på att-göra-listan: Byte av all elsladd i en gammal skrivbordslampa. Trevlig helg på er!

Goodmorning dears. I’m back again and thought we could use a small creativity boost, just in time for the weekend. So here it is: Spaces that make you want to start sewing, sketching or engage in some sort of craft project. I could really use some creative enthusiasm for the next project on my to-do-list: Changing the electric cord in an old work lamp. Have a great weekend!

Foto: Louis Poulsen via Remodelista, Housedoctor & Car Moebel via Decor8

Okategoriserade Publicerad 23 mars 2010

Vila

Jag bjuder på ett par rofyllda sovrum för er att vila ögonen på medan jag är borta några dagar. Ellmania får sova under tiden, men redan i slutet av veckan ses vi här igen. Pigga och utvilade förstås. Sov sött så länge.

I’ll give you a few restful bedrooms to lay your eyes on while I’m away for a few days. Ellmania blog will sleep while I’m gone, but I’ll meet you here by the end of this week. Wide awake, of course. Until then; sweet dreams.

Foto: Boligmagasinet, Delight by Design via Fondly Seen & Laura Aviva via Design*Sponge Sneakpeek

Okategoriserade Publicerad 22 mars 2010

Hyllning till soffan

Länge leve soffan. En generös soffa är den perfekta platsen för att dricka te. Min gamla trotjänare har hållit mig sällskap genom otaliga tekoppar, troligtvis motsvarande ett mindre hav. Vad tycker du bäst om att göra i soffan?

Long live the sofa. A generous sofa is the best place to have a cup of tea. This old dear has kept me company during an ocean of tea cups. What’s your favourite thing to do in the sofa?

Foto: Emmie Ellman

Okategoriserade Publicerad 21 mars 2010

Färgterapi och förvaring

Förvara med färg. Och stil: Dessa båda foton är visuellt godis i mina ögon. Danska inredningsmagasin har i många fall en underbar känsla för färg och ljus.

Store in in style. And colour: These photos are visual candy to me. The Danish interior magazines often have a great sense for colour and light.

Foto: Jakob Valling & Malene Helbak, båda via Boligmagasinet

Okategoriserade Publicerad 17 mars 2010

Krokigt

I sovrummet hänger nu en kroklist med sitt eget entourage av sjalar, halsband och en kemtvättsgalge. Jag tycker om när morgonsolen kastar fönsterskuggor på väggen. Att vakna av mjukt morgonljus tycker jag är det bästa sättet att vakna.

The bedroom coat rack with its own entourage of shawls, necklesses and a dry cleaning hanger. I love the morning light on the wall. Waking up by soft sunlight is by far the best way to awake.

Foto: Emmie Ellman

Okategoriserade Publicerad 16 mars 2010

Blandade kökskarameller

Jag har valt ut lite köksgodsaker som ni får njuta av idag, medan jag målar ett björkskåp från 1930-talet. Och äntligen har kroklisten funnit sin plats på sovrumsväggen. I morgon kanske jag visar er den.

I’ve selected some kitchen prettiness for you to enjoy, while I continue painting a birch cupboard from the 1930′s. And finally the coat rack is up on the bedroom wall. Maybe I’ll show you tomorrow.

Foto: Frank Features via Emmas designblogg, okänd källa via Remodelista & Petra Bindel (a photo of her own kitchen)

Okategoriserade Publicerad 14 mars 2010

Ett annat språk

Vi kan nog alla enas om snittblommors förmåga att lyfta ett helt rum. Däremot vågar jag påstå att endast ett fåtal är medvetna om vilka signaler deras val av blommor sänder. Jag talar förstås om blomsterspråket. Genom att använda olika växter tillsammans kan du komponera riktigt intressanta budskap. Här finns en användbar guide för den som vill lära sig mer om detta annorlunda sätt att kommunicera.

I think we can all agree on flowers ability to lift an entire room. But what message do you send by the flowers you choose? There’s not many of us who really master the language of flowers. By grouping different flowers together you can send the most intriguing messages. Here’sa usefull guide in Swedish, for those who’d like to learn more about this different way of communicating.

Foto: Simon Brown & Parma Lilac