Annons

Inlägg under september 2009

Okategoriserade Publicerad 30 september 2009

Elsk dit hjem

”Elsk dit hjem” av Ranvita la Cour verkar vara en härlig bok, av bilden att döma. Någon som haft möjlighet att bläddra i den? Boken finns att köpa här.

I have a good feeling about this book called ”Elsk dit hjem” by Ranvita la Cour. Anyone out there who has had a chance to take a closer look? You’ll find ithere. 

Foto: Elsk dit hjem

Annons
Okategoriserade Publicerad 29 september 2009

Koffertkalas

Gamla koffertar gör mig knäsvag. Inte för deras egenskaper som praktisk reseutrustning, utan av ytterligt ytliga skäl. Vilken lycka det vore att äga två eller tre koffertar och skapa ett koffertstilleben. Och om jag var tvungen att rättfärdiga dem i funktionell bemärkelse, skulle jag fylla dem med böcker och minnessaker och hänvisa till dem som förvaring. Vad skulle du fylla dina koffertar med?

I have a thing for old style trunks. Not in the sense of useful travel equipment, but in a utterly superficial way. I’d love to be the lucky owner of at least two or three trunks and use them to create a trunk still life. And if I had to justify them by functionality, I’d refer to their storage qualities and them fill them with old books and keepsakes. What would you fill yours with?

Foto: Emma Mitchell, Glen Proebstel & Oak Management

Annons
Okategoriserade Publicerad 28 september 2009

En resa i rosa

Färgen rosa är en korsning av rött och vitt. Inte lika passionerad och intensiv som den röda färgen, men fortfarande en symbol för kärlek och ömhet om än i en mer moderlig bemärkelse. Även vinrött, magenta och orange kan tillsammans med vitt bilda en rad rosa nyanser. Inom färgterapi uppskattas rosa för dess hungersdämpande, muskelavslappnande, spänningslösande och lugnande egenskaper. I västvärlden började man först under 1920-talet tala om den rosa färgen i  könsrelaterade termer. Sedan dess och fram till 1940-talet sågs rosa som en maskulin och handlingskraftig färg. Blått, å andra sidan, ansågs vara en lämplig färg för flickor till följd av dess mer sköra och späda uttryck. Dessutom hade den blå färgen också hade en stark symbolisk koppling till Jungfru Maria. Sedan 1940-talet har denna mer eller mindre uttalade färgnorm förbytts till sin egen motsats, vilken märkligt nog ännu delvis lever kvar.

The pink colour is a crossbreed of red and white. Not as passionate and intense as red, but still symbolizing love and tenderness, but perhaps in a more maternal sense. Other hues of pink may be created from rose, magenta or orange mixed with white. In colour therapy pink is known for its appetite supressing, muscle relaxing, tension relieving and soothing qualities. The practice of assigning pink to an individual gender began in the Western culture in the 1920′s. From then until the 1940′s, pink was looked opon as a masculine and decided colour. Blue, on the other hand, was considered appropriate for girls because it was the more delicate and dainty colour. It was also strongly associated with the Virgin Mary. Since the 1940′s the societal norm apparently inverted to its own opposite and for some curious reason has remained so into the 21st century.

Foto: Car Moebel & Oak Management

Okategoriserade Publicerad 22 september 2009

Blommor, blad, burkar, flaskor

Ett par enkla, men lysande sätt att förvara blommor. Återigen är enkelheten svaret. Så, mina kära läsare: Ellmania tar en kort tupplur, men jag lovar att vara tillbaka i början av nästa vecka. Nu bär det av till Gotland för att förskottsfira 30-årsdagen i underbart sällskap av kära gamla vänner.

Some simple, but great ways to store flowers. Once again simplicity is the key. So, my dears: Ellmania will be taking a short nap, but I promise to be back in the beginning of next week. I’m off to Gotland to celebrate my 30′th birthday in advance, in the lovely company of dear old friends.

Foto: Emma Mitchell & Glen Proebstel

Okategoriserade Publicerad 21 september 2009

Componibili

Är inte detta ett mycket tilltalande sängbord? Kartells Componibilifamilj är variationsrik både färg- och modulmässigt. Modellen som ni ser på fotot ovanför fortsätter dock vara en favorit. Vad tycker du om Componibili?

Isn’t this a very appealing bedside table? The varieties of the KartellComponibili family are quite extensive, both colourwise and model wise. The one seen on the photo above remains my favourite one. What do you think of Componibili?

Foto: Emma Mitchell

Okategoriserade Publicerad 17 september 2009

Bättre blandat

Att blanda stolar är ett genialiskt sätt att liva upp alla matplatser. Eller vilket rum som helst faktiskt. Knepet är att hitta balansen mellan material, form och färg.

Mixing different chairs are such a genious trick to bring life to any diningroom. Or any room at all really. The key is finding the right balance between materials, shapes and colours.

Foto: Simon Brown & okänt ursprung via The Style Files

Okategoriserade Publicerad 16 september 2009

En presumtiv tequilafest?

Eftersom Pelargonen drabbats av plötslig depression under sin vistelse i den fina blå teburken, beslutade jag att det var dags för skiftbyte. En lättsam Agave Americana flyttade in utan knussel över bristen på direkt solljus. Den lättstötta Pelargonen tog sitt pick och pack och fann sig en solig fläck på västerbalkongen. Så nu lever förhoppningsvis samtliga lyckliga i alla sina dagar. Visste ni förresten att man gör Tequila av Agaver? Så tröttnar jag på mitt taggiga sällskap är det bara att ordna en tequilafest…

Since the Geranium was struck by a sudden depression during its stay in the pretty blue tea tin, I decided it was time for a shift break. An easygoing Agave Americana moved in without any complaints over the lack of direct sunlight. The cranky Geranium has now moved to a sunny spot on the west balcony. Hopefully everyone’s about to live happily ever after. By the way, did you know that you make Tequila out of Agave plants. So if I ever get tired of it, I just throw a tequila party…

Foto: Emmie Ellman

Okategoriserade Publicerad 15 september 2009

Asiatisk inspiration

När jag var i tioårsåldern blev jag djupt förälskad i Asien i allmänhet och Kina i synnerhet. Jag drömde om att vara lika vacker som den kinesiska aktrisen Joan Chen från TV-serien Twin Peaks. Bland mina mest älskade ägodelar fanns två kinesiska solfjädrar av papper. Längre än så tog inte den förälskelsen mig. Nu, ungefär tjugo år senare, tänker jag mig dagens inlägg som en liten hyllning till den tiden. Asiatisk inspiration är dagens tema.

When I was about ten years old I had a huge crush on Asia in general and China in particular. I wanted to look just like Joan Chen, the beautiful Chinese actress from the Twin Peaks TV-series. Among my most treasured belongings were two Chinese paper fans. Well, that’s about as far as my crush took me. Now, about twenty years later, I think of todays post as a small tribute to that time. Asian inspiration is the theme of the day.

Foto: Hermon and Hermon & Bolig

Okategoriserade Publicerad 14 september 2009

Kryddigt

Idag kryddar vi tillvaron med salt- & pepparkvarnar från Graham & Green. Mer på Pantonetemat finner du här.

Time to spice things up with these salt & pepper mills fromGraham & Green. More on the Pantone themehere.

Foto: Graham & Green

Okategoriserade Publicerad 12 september 2009

Vast and Amazing

Detta är till er som känner behovet av lite visuella godsaker idag. FreyaArt har massor av fina tryck i sin Etsybutik. Om du är ett fan av Robert Ryan är jag säker på att du också kommer att tycka om detta. Ha en fin lördag!

This is for those of you who feel the need of some visual candy today. FreyaArt has a lot to look at in her Etsy shop. If you’re a fan of Robert Ryans papercuts and prints, I bet you’ll enjoy this too. Have a sweet Saturday!

Foto: FreyaArt