Annons

Dagens palett

Några färger som jag älskar. Mina preferenser ändras inte nämnvärt med årstiderna. Det är mest disiga mjuka nyanser året runt. Tack för fina kommentarer på mina tidigare (för tillfället sporadiska) inlägg!

Some colours that I love. My preferences doesn’t change that much with the seasons. It’s pretty much dusty shades all year around. Thanks for your sweet comments on previous posts! 

Foto: House Doctor, EinBierBitte Etsy shop, IKEA Livet hemma, Svenskt tenn (Krysantemer tapet), Emmie Ellman (moodboard).

Annons

Retro på tapeten

Det är något visst med retromönster. I synnerhet små, Liberty-aktiga mönster. Det finns så mycket man kan göra med t ex mönstrade tapeter. askar, byrålådor eller skåp kan få ett helt nytt uttryck. Eller gör en personlig prylhylla med ett eller flera mönster, precis som vi sett i många barnrum de senaste åren. Köpenhamnbaserade Retro Villa har ett stort urval tapeter från svunna tider. Kika in, kanske blir du inspirerad till egna DIY-stordåd?

I have a thing for retro patterns. Preferably the small Liberty-like ones. There’s so many possibilities with, for instance wallpapers. You can dress up boxes, drawers or cupboards with them. Or make your own personal letter case shelf, as seen in many kids rooms. The Copenhagen based shop Retro Villa has a huge selection of gorgeous wallpapers from past times. Have a look, you might be inspired to create a few DIY projects of your own.

Foto: Retro Villa

Annons

Sedan sist i sovrummet

Vårt sovrum har uppdaterats lite sedan sist. En tapet har kommit upp på väggen för att få in lite kontraster mellan mörker och ljus. Tapeten heter Snow tree och kommer från Colefax & Fowler. Mönstret sägs ha lånats från en handmålad vägg i primadonnelogen på Drottningholm. Tapeten har fått sällskap av vägglampor från favoriten Bestlite. Garderoberna som tidigare stod i hörnet har fått flytta för att lämna plats åt en alldeles ny, mycket efterlängtad, liten familjemedlem. Över hängvaggan har jag påbörjat en tavelvägg med ett par olika vykort och tryck är fortfarande inte riktigt färdig, men tänkt att få växa och breda ut sig med tiden. Motiven av Elisabeth Dunker är jag särskilt förtjust i. De finns hos Fine little day, som jag såg har fått in ännu mer fint i sitt sortiment. Missa för all del inte att kika in där! Ytterligare ett tips på var du hittar fina tryck dyker upp här snart…

A few new things has been added to the bedroom. First of all the wallpaper Snow tree from Colefax & Fowler. The pattern is a handpainted original from one of the walls in the royal residence Drottningholm. We felt we needed the dark contrast to all pale hues and the bright daylight in this room. Two new lamps from Bestlite keeps the wallpaper company.I’ve also created a nook for a new little someone who has recently joined the family. Some framed postcards and prints found their place on the wall above the hanging cradle. My plan is for the print collection to grow over time. I absolutely love the prints by Elisabeth Dunker, from Fine little day. Soon I’ll post about another great place for buying prints, so stay tuned…

Foto: Emmie Ellman

Rosa pasteller

De sista ljuvliga dagarna i juli förtjänar ett eget färgtema. Det måste bara bli rosa pasteller.

The last days of sweet July deserves a colour theme. It has to be pastel pinks. 

Foto: Sanctuary/House of bliss, Modelmini, Retro Villa & Pynter

Mjukt, grönt, långsamt

Här händer saker i långsamt tempo. Uppvaknandet förbyttes i ytterligare en tids slummer. Mina tankar är upptagna med helt andra saker, men alldeles fantastiska saker dock! Förhoppningsvis kommer jag att vara här betydligt mer om ett litet tag. Tills dess blir det lite sporadiskt. Hoppas att ni har tålamod med mig…

Idag njuter vi av en trilogi i en av de vackraste nyanserna jag vet, mjuk gråaktigt grön. Passar perfekt vilken junidag som helst. Och för all del alla andra dagar också. Vilken är den perfekta sommarnyansen för dig?

*

Things are not moving that fast over here. My mind is occupied by all kinds of other things these days. Good things though! Hopefully I’ll be here a lot more often in a little while. Until then I’ll be dropping by a bit more sporadicly. Hoping you’ll have patience with me in the meantime…

This is one of my favorite colours of all times, soft greyish green. Works perfectly any day of June, or for me any day the year. What is the perfect summer hue in your mind?

Foto: Petra Bindel (styling Emma Lagerberg), Amy Bushry & ljuvliga bloggen Mokkasin (se hela inlägget här)

Dagens sinnesstämning

Min sinnesstämning på pricken idag: Ljus, lätt om hjärtat och glad.

Spot on my mood today! Bright, lighthearted and happy.

Foto: By Fryd, Sköna hem, okänd källa via Decor8, Sköna hem & Mary made this

Sova sött

Ett sovrum att drömma om. Förtjänar vi inte alla ett sådant egentligen? En plats av lugn, avskildhet och avslappnad skönhet. Jag tilltalas av tanken på ett sovrum utan några störande inslag, som arbetsytor och TV. I vårt sovrum har det numera tillkommit en tapet, efter snart tre års funderande på saken. (Ja, jag skyndar mycket långsamt.) Resultatet ska ni förstås få se när ytterligare ett par detaljer kommit på plats. Men tills dess tycker jag att vi njuter en stund av dessa fina sovrumsdetaljer istället.

A bedroom to dream about. Don’t we all deserve a calm and beautiful room for rest and relaxation? I love the idea of having a bedroom with no disturbing features such as workspace or television. A slight change has finally  taken place in my own bedroom. After three years of thinking we’ve finally decided on wallpaper that works really well with the old white iron bed. I’ll show you the result someday soon. Until then, let’s enjoy this collection of bedroom goodies.

Foto: Af Swedala, okänd källa via Style Files, Alvhem & okänd källa via Micasaesucasa

Barnrum

Käraste ni. Jag är ledsen att jag varit borta så länge. Det hela berodde helt enkelt på att jag inte kunde komma åt mitt bloggkonto, men nu verkar problemet vara löst. Jag tycker att vi tar och väcker upp Ellmania ur sin slummer med några makalöst fina barnrum!

My dears. I’m so sorry for being absent for this long. I haven’t been able to access my blog account for quite a while, but it seems like the problem is solved now. Let’s make a fresh start and wake  up the Ellmania blog with a few gorgeous childrens’ rooms!

Foto: Birgitta Wolfgang Drejer, Bolaget, Stylefiles, Mokkasin, Bolaget & Smallable magazine

Sol i sinne

Lite fina saker att vila ögonen på medan jag fångar några sköna solstrålar. Vi ses om en vecka…

Some inspiration for you while I’m off chasing the sun. See you in a about week…

Foto: Mi casa e su casa, Style essentials via Lyla&Blu, Weekday carnival & the Marion House Book

Beige?

Somliga färger bär namn som inte avslöjar särskilt mycket om dem. Ta beige som exempel. För mig är beige ett brett samlingsbegrepp som omfattar nyanser från ljus kamel till sand på gränsen till ljust grått. Själv kan jag omöjlligt motstå de där pudriga, lite smutsiga nyanserna. Den svaga svärtan fungerar närmast som en magnet på mig. Men jag undrar, har de där olika tonerna av beige några egna namn? Jag vet inte. Men jag efterlyser fler namn till den här färgfamiljen, som så ofta klumpas ihop till en enda enhet. Hur skulle du beskriva din finaste nyans av beige?

Some colours has names that doesn’t reveal that much. Beige for instance. To me beige is a wide range of hues. Anything from light camel to the more grey sandy shades can be beige. Me, I love the powdery, dirty ones with a hint of blackness to it. But does those hues have specific names of their own? I’m not sure. But I’d like to know more names for the beige colour family. What’s your favourite shade of beige?

Foto: Red Silas, A secret life of make believe via magnifique via Lyla&Blu, Tine K home, The archivist & Hanna Lemholt/Honeypie living,